Quem são os personagens de Encantada — e o que fazer quando você precisa listar eles rápido
O filme de animação da Disney chamado Encantada (2007) mistura animação tradicional com live-action e tem um elenco fixo que as pessoas costumam pesquisar para trabalhos escolares, quizzes ou simplesmente por curiosidade. Abaixo está a lista prática com os nomes originais e a dublagem brasileira mais conhecida.
nome dos personagens de encanto: a lista que funciona
Princesa Giselle — a protagonista, dublada no Brasil por Rita Cadillac. Ela é uma personagem desenhada à mão estilo clássico que cai no mundo real de Nova York. O arco dela é simples mas eficaz: ela acredita que tudo vai funcionar como nos contos de fada tradicionais, e isso gera tanto humor quanto conflito. Robert Philip — interpretado por Patrick Dempsey (dublagem: Luiz Antônio Lobu), é um advogado divorciado que começa a duvidar de tudo quando a Giselle aparece na vida dele. Personagem chave para o lado realista do filme.
Nancy Tremaine — dublada no Brasil por Letícia Quinto, é uma funcionária do escritório de advocacia do Robert que se envolve romanticamente com ele durante boa parte do filme. A dinâmica deles é interessante porque foge do clichê tradicional. Edward — o príncipe encantado, dublado por James Marsden (voz brasileira: César Marchetti). Ele é enviado a Nova York para resgatar a Giselle e acaba descobrindo que o mundo real não segue as regras dos contos de fada.
Queen Narissa — a vilã, dublada por Susan Sarandon (voz: Cia Sanches). Ela quer se casar com o Edward e dominar o reino de Andalasia. Interessante notar que ela também usa magia para manipular eventos em Nova York. Pip — o coelho falante, dublado por Timothy Spall (voz: Elias Gaspar). Ele acompanha o Edward e a Giselle, e serve como alívio cômico durante grande parte do filme.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Moses — o cachorro do Robert, dublado por Idina Menzel (voz: Vilma Andrade). Sim, o cachorro fala no reino mágico. É um detalhe que muita gente esquece, mas faz parte do design do mundo do filme. Roy — outro membro do elenco real, dublado por Rick Moranis (voz: Gustavo Pereira). Ele trabalha no palácio e complica as coisas ao tentar proteger a segurança do reino.
The King of Andalasia — o pai da Giselle, dublado por John de Lancie (voz: Sérgio Stern). Aparece no início e no final do filme como representações do mundo mágico.
Problema real que eu enfrentei ao pesquisar isso
Na minha experiência, a maior confusão ocorre com os nomes em português versus os originais. Alguns sites listam apenas a versão americana, outros usam nomes diferentes da dublagem brasileira. Por exemplo, Nancy Tremaine às vezes aparece como apenas "Nancy", o que gera ambiguidade em buscas. O meu workaround foi sempre verificar a versão do filme (DVD brasileiro, streaming, ou theatrical) e cruzar com os créditos de dublagem do DVD. Isso resolveu 90% dos casos. Para o restante, consulte o site oficial da Disney Brasil ou sites especializados em dublagem como o Dubl Wiki.
O que você precisa saber antes de usar essa lista
Os nomes podem variar ligeiramente dependendo da fonte. A Disney às vezes lança versões diferentes em regiões diferentes, e os dubladores mudaram ao longo dos anos com relançamentos. Se você precisa de precisão absoluta para um trabalho acadêmico, verifique sempre a versão específica que está usando. Uma armadilha comum é confundir o filme com outras produções similares. Há vários filmes e séries com temas parecidos ("Encantada" vs "Shrek" vs "O Reino dos Animais"), e as pessoas frequentemente misturam os elencos. Mantenha o foco no filme de 2007 da Disney especificamente.
Se você está procurando recursos adicionais, existem sites como IMDb, SambaTV, e o próprio site da Disney com informações completas sobre dublagem. Mas a lista acima cobre o essencial para a maioria dos casos práticos.
