Sobre o termo "anatomicas"
Eu nunca ouvi esse termo usado assim, isolado. Pode ser um erro de digitação ou uma grafia alterada de algo que existe. Em português, a palavra mais próxima seria anatômicas, no plural feminino, que se aplica a varios contextos diferentes — anatomia comparada, planos anatômicos, estruturas do corpo etc. Se você está perguntando sobre o que é anatomicas no sentido de algo técnico ou específico de uma área, eu preciso ser honesto: não reconheço o termo como algo estabelecido. Pode ser:
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Plano anatômico ou termos relacionados
Em anatomia humana, trabalhamos com planos de corte — sagital, coronal, axial — e esses planos são chamados de planos anatômicos. Às vezes, em materiais didáticos ou resumos, alguém pode escrever "anatomicas" como abreviação mal formatada de "estruturas anatômicas" ou "visões anatômicas". Não é padrão, mas já vi gente fazer esse tipo de resumo apressado. Outra possibilidade: existe o termo anatómicas no plural feminino, que aparece em textos médicos e científicos quando se fala de variações anatômicas, formas anatômicas ou estruturas anatômicas. É só gramática, não um conceito independente.
O que eu faria pra confirmar
Se você viu essa palavra em algum lugar específico — um site, um documento, uma rede social — o ideal é olhar o contexto ao redor. Terminologia técnica raramente aparece solta. Se for de um artigo acadêmico, provavelmente é "estruturas anatômicas" truncado. Se for de algum software ou ferramenta, pode ser um termo interno mal traduzido. Se conseguir me dar mais detalhes de onde surgiu a dúvida, eu consigo Directionar melhor. Do jeito que está, não tenho certeza suficiente pra afirmar algo concreto.